和文文書でCJKパッケージを使ってpdflatexを実行

• CJKパッケージで今度こそ日本語する件(1): http://d.hatena.ne.jp/zrbabbler/20130802/1375395247
  CJKパッケージ入門的な何か(1): http://d.hatena.ne.jp/zrbabbler/20130209/1360434598

 事前準備

• OS: Windows 7
  LyX: 2.1.0beta1
  TeXディストリビューション: W32TeX

• 以下のパッケージをCTANからDLしてインストールしておく。
  CJK
  CJKutf8
  CJKspace
  CJKpunct
  bxcjkjatype

• zhmetricsはCJK用のTFMフォントファイル群を提供する。インストールの手順を示す。
  1. CTANからzhmetricsをDL・解凍する。
  2. 解凍したフォルダ中のfontsフォルダをコピー(カットでも可)して以下の場所で貼り付け。

     $TEXMF-LOCAL/
     

     w32texを使っていれば$TEXMF-LOCAL=C:\w32tex\share\texmf-local
  3. 残りのファイルは以下のフォルダに保存

     $TEXMF-LOCAL/tex/latex/zhmetrics
     

  4. 最後にmktexlsrコマンドをコマンドプロンプトから実行。

 作業手順

1. プリアンブルで日本語が登場する前にbxcjkjatyleを読み込む

   \usepackage[whole]{bxcjkjatype}
   

   このbxcjkjatyleの読み込み後であればプリアンブルでも日本語が登場してもOK。
2. しおりの日本語文字化け回避
   • hyperrefかhypersetupにunicodeかpdfencoding=unicodeのオプションを設定。
   注: 上記の設定は後ろに追記すれば上書きできる。
3. 文書クラスの設定(LyX)
   • documentclassを欧文系(jが頭につかないarticle, bookなど)に変更。
   • オプションでdvipdfmxは指定しない。
4. エンコーディングの設定(LyX)
   • Document ▷ Settings… ▷ Language ▷ Encoding
     Language: Japanese (CJK)
     Other: Unicode (CJK) (utf8)
5. プリアンブルで日本語固有のコマンドなどをコメントアウト。
   1. pxjahyperをコメントアウト(あれば)。
   2. otfパッケージをコメントアウト(あれば)。
   3. フォント指定textmc, textgtや長さ単位zwなど日本固有の設定を変更。
      フォント指定: textrm, textsfに統一。
      長さ単位: zwはemで代用する。使用にあたっては両者にはほとんど違いはない。

 フォント設定

\setminchofont{ipaexm.ttf}
\setboldminchofont{mogamb002.ttf}
%\setlightminchofont{}
\setgothicfont{ipaexg.ttf}
\setboldgothicfont{migmix-1p-bold.ttf}
%\setxboldgothicfont{}
\setmarugothicfont{MTLmr3m.ttf}

 MogaExMincho boldのインストール

1. http://yozvox.web.fc2.com/82A882B782B782DF8374834883938367.htmlにアクセス。
2. [ゴシック＆明朝 MoboGothic / MogaGothic / MogaMincho TTCパック]をDL・解凍。
   mogaフォントはttcファイルであり、このままではpdflatexで使えない。同じサイトで配布されているUniteTTCというプログラムで分割してttfファイルにする。
3. http://yozvox.web.fc2.com/556E697465545443.htmlにアクセスし、UniteTTCをDL・解凍
4. 2でできた[MoboMoga]フォルダから[mogamb.ttc]ファイルをドラッグし、3でできたUniteTTC.exeにドロップ。
5. [MoboMoga]フォルダに以下のファイルが出来る。
   mogamb001.TTF
   mogamb002.TTF
   mogamb003.TTF
   mogamb004.TTF
   mogamb005.TTF
   mogamb006.TTF
   この内mogamb002.TTFをインストールする。このフォントがMogaExMincho boldである。インストールは右クリックメニュー ▷ インストール から可能だ。