スペルチェックをかけようとispellを使うとタイトルのようなエラーが出た。言語をja_JPにしているのが原因のようだ。下記のサイトを参考に~/.aspell.confにlang en_USと書いておくと解決した。
echo “lang en_US” > ~/.aspell.conf
ispell で No word lists can be found for the language “ja_JP” – mooz deceives you
http://d.hatena.ne.jp/mooz/20091107/p1
関連