M1 MacでのWindows 10 ARMの日本語化方法

概要

2021年7月にMacBook Air (M1, 2020) を購入した。初めてのMacでいろいろと設定などを行っていたところ、Macでうまく動作しないソフトがあったため、Windows環境が必要になった。

UTMを使ってWindows 10のVirtualBoxイメージを変換して起動すると、遅すぎて常用に向かなかった。そこで、Microsoftから提供されているWindows 10 ARM版の評価用Hyper-Vイメージを使ったところ、性能は大幅に改善されて、問題なく常用できるレベルだった。

しかし、ロケールがデフォルトの英語版のままで、これの日本語化がうまくできず、肝心の日本語入力ができなくて困っていた。いろいろ調べた挙句、以下の情報で日本語化に成功した。

情報源

ほぼ参考元の転載になるが、情報が少なかったので備忘録として残す。

Air MacBook Air (M1, 2020), macOS Big Sur (v11.5.1), UTM v2.1.2 (31), Windows10_InsiderPreview_Client_ARM64_en-us_21354.VHDX で確認した。

問題

まず問題の現象は以下の手順で確認できた。

[Windows]-[Setting]-[Time & Language]-[Language]-[Preferred languages]-[日本語]-[Options]-[Language pack]-[Basic typing]-[Download] を選ぶ。すると、少し待つと以下のエラーが表示される。

Sorry, we're having trouble getting this feature installed. You can try again later.
Error code: 0x800F0950

この [Basic typing] さえインストールできれば、日本語入力できそうなのだが、これがうまくいかず、日本語入力ができなかった。

対策

解決策は参考URLの記事のコメント欄のY.Oのコメントとなる。

Y.Oより:
2021年8月6日 12:20 AM 自分も全く同じ現象が起きたため、サポートセンターに問い合わたところ、最新のWindowsInsiderPreviewアップデートをインストールする方法を教えてもらい、日本語化できたのでご案内します 1，仮想マシン（Windows10）を起動します。 2，四つ窓のスターボタン＞Settings > Update & Security > Windows Insider Programの順にクリックします。 3，•右真ん中に「Windows Insider account」という項目にご登録のメールアドレスがある場合は、　　その右下にある「unlink」のボタンを押していただきます。　　•「Windows Insider account」が表示されない場合は4へ進みます。 4，https://kb.parallels.com/125526　のリンクを開きます。　　太文字「Alternative solution」の項目の4にある青い文字で書かれている「archive 」をクリックし、　　OfflineInsiderEnroll をダウンロードします。 5，ダウンロードしたファイルを開き、上にある黄色アイコン「Extract All」をクリックします。 6,「Browse」をクリックし、展開する場所をディスクトップに指定します。 7、ディスクトップに展開されたフォルダ「OfflineInsiderEnroll」をダブルクリックします。 8、展開された項目の真ん中の「OfflineInsiderEnroll」を右クリックし、「Run as Administrator.」をクリックします。 9、表示された黒いコマンドプロンプトの画面で、キーボードのｆキーを押し、fを入力されたことをご確認いただいた上、　　エンターキーを2回押し、黒い画面を閉じます。 10、四つ窓のスターボタン＞Settings > Update & Security >Windows Update> check for updateをクリックします。　　更新が始まらない場合は、Resume updates というボタンが表示されているようでしたら、クリックします。 11、更新プログラムのダウンロードが始まり、その後、インストールが始まります。 12、再起動後、四つ窓のスターボタン＞Settings >Time＆language＞Language＞日本語を追加します。参考になれば幸いです。

Y.O – （解決）M1 Mac　ARM版Winsows10　日本語化できない – 生活お役立ち

Parallelsのサポートページ (Install the latest Windows Insider Preview updates) の記載に従って、Windows Insider Previewを更新すれば解決するようだった。

実際にこの手順で解決した。なお、この日本語化の後、IMEの切り替えがキーボードからできなかったので、「Mac上のWindowsでのキー操作でのIME切替方法 – senooken.jp」の方法でShift+SpaceでIMEオン/オフするようにした。